DANS LA SALLE DU TRÉSOR : UNE NOUVELLE ROTATION AUTOUR DES « TRACES DU TEMPS »
Publié le jeudi 02 juillet 2026 - Avranches
Ce qui frappe lorsqu’on observe de près les manuscrits médiévaux, c’est l’omniprésence de la notion de temps. Elle se manifeste d’abord dans les textes et les commentaires bibliques, mais aussi dans une dimension pratique, inscrite au quotidien dans la liturgie.
Sur le plan matériel, elle apparaît encore dans le décalage parfois important entre la rédaction d’un ouvrage et ses copies, comme si l’acte de copier était intemporel. Enfin, les traces laissées par les siècles — trous de vrillettes ou marques d’humidité — constituent elles aussi des témoignages visibles du temps qui passe.
Parmi la sélection, on trouve par exemple
L’exemplaire d’un manuscrit abîmé par le temps
Jacques de Voragine, La Légende dorée (XIVᵉ siècle) – Avranches, Bibliothèque patrimoniale, Ms 165, f. 1r
Cet exemplaire porte les traces d’un important dégât des eaux, rappelant que les manuscrits sont aussi des objets fragiles marqués par les siècles. Par chance, la Légende dorée de Jacques de Voragine (v. 1228-†1298) est un best-seller médiéval qui a été copié à de très nombreuses reprises. Il est donc possible de reconstituer les éléments qui manquent.
Un manuscrit liturgique chanté lors des veillées pascales
Exultet (Mont Saint-Michel, début du XIIIe siècle) – Avranches, Bibliothèque patrimoniale, Ms 44, f. 35v-36r
Ce manuscrit liturgique était chanté le samedi de la Semaine sainte (la veille du dimanche de Pâques). Il rappelle que le temps des moines était rythmé par les offices, qui structuraient chaque journée et chaque nuit.
Un recueil enrichi pendant plus de deux siècles
Cartulaire du chapitre cathédral d’Avranches (XIIIᵉ-XVᵉ siècle) – Avranches, Bibliothèque patrimoniale, Ms 44, f. 35v-36r
Ce recueil d’actes administratifs a été enrichi pendant plus de deux siècles. Il illustre la construction progressive d’un manuscrit au gré des besoins, mêlant documents de différentes époques dans un même volume.
Un écrin pour les manuscrits : la salle du Trésor
Cartulaire du chapitre cathédral d'Avranches (XIIIᵉ-XVᵉ siècle) - Avranches, Bibliothèque patrimoniale, Ms 44, f. 35v-36r
Jacques de Voragine, La légende doréeXIVe siècle
Exultet (Mont Saint-Michel, début du XIIIe siècle)
La salle du trésor : un lieu d’exposition renouvelée tous les trois mois
La salle est configurée pour exposer 12 manuscrits. L’équipe du Scriptorial les change tous les trois mois et conçoit des expositions autour de thèmes cohérent, souvent en écho à l’actualité patrimoniale ou à l’exposition temporaire en cours. Un écran diffusant une courte vidéo permet de résumer en quelques minutes le propos de la sélection de manuscrits.