Aliento, le souffle de la sagesse | Maximes, sentences et proverbes

exposition • 1er juillet > 5 octobre 2025

Le projet de recherche Aliento (Analyse linguistique, interculturelle d’énoncés sapientiels et transmission Orient/Occident – Occident/Orient) porte sur des textes sapientiels* médiévaux traduits et diffusés dans la Péninsule ibérique entre le IX^e et le XV^e siècle. 

*sapientiaux (nom masculin pluriel) :  groupe de livres bibliques (les Proverbes, les Psaumes, le livre de la Sagesse…), recueil de maximes, sentences et poèmes moraux de la sagesse orientale.

Invitation à découvrir la dynamique de circulation des maximes, sentences et proverbes, entre trois cultures (arabe, juive et chrétienne) et cinq langues. Cette exposition est proposée par la BULAC (bibliothèque universitaire des langues et civilisations, située à Paris).