PROGRAMME DE LA SEMAINE KLIMA 2026
Publié le lundi 21 septembre 2026 - Guéthary
Et si on regardait autrement le monde qui nous entoure ? Forêts, rivières, zones humides, haies, prairies, littoral… les milieux naturels façonnent nos paysages, régulent le climat et préservent notre santé. C’est cette richesse que célèbre la sixième édition de la Semaine Klima. Du 2 au 11 octobre 2026, près de 100 rendez-vous sont proposés partout au Pays Basque. Balades, visites, ateliers, chantiers nature, projections, conférences, expositions et spectacles : une programmation éclectique, ouverte à tous les publics.
Eta gure inguruko mundua beste begi batzuekin ikusiko bagenu? Oihanek, ibaiek, hezeguneek, hesiek, larreek nahiz itsasbazterrak gure paisaiak moldatzen dituzte, klima erregulatzen dute eta gure osasuna zaintzen laguntzen dute. Aberastasun hori du ospatzen Klima Astearen seigarren edizioak. 2026ko urriaren 2tik 11ra, 100 bat hitzordu proposatuko dira Ipar Euskal Herri osoan barna. Ibilaldiak, bisitak, tailerrak, natura-laneko ekintzak, proiekzioak, hitzaldiak, erakusketak eta ikuskizunak: publiko guztiei idekia den egitarau anitza eta aberatsa
Programme des manifestations organisées sur la commune de Guéthary :
Nocturnes | URRIAK 6, OCTOBRE - 19h - Parc Saraleguinea Parkea
Une expérience sonore immersive en pleine nature, au casque, du coucher du soleil à la nuit tombée. Avec la Compagnie des Musiques Télescopiques, la musique se mêle aux sons du vivant pour un voyage poétique et onirique, au cœur du parc Saraleguinea. Un concert gratuit, à partir de 4 ans.
Naturan bertan bizi den soinu-esperientzia murgiltzailea, entzungailuekin, eguzki sartzetik goiti. Les Musiques Télescopiques konpainiak musikaren eta naturaren hotsak nahasten ditu, bidaia poetiko eta ameslari batean. Dohainik, 4 urtetik aintzina.
MONDES SAUVAGES -CHAUVES-SOURiS, LES SENTiNELLES DE LA FORÉT
CINÉ-RENCONTRE - En présence de la réalisatrice CLAIRE JUDRIN / CLAIRE JUDRIN film egilearen presentziarekin
URRIAK 8, OCTOBRE - 20h | Cinéma Getari Enea Zinema
Mondes sauvages - Chauves-souris, les sentinelles de la forêt propose une immersion au cœur de la vie fascinante des chauves-souris, précieuses sentinelles de la santé des forêts. Entre science et poésie, le film nous invite à mieux comprendre ces animaux nocturnes et à renouveler notre regard sur le vivant.
Mondes sauvages Chauves-souris, les sentinelles de la forêt dokumentalak gauenaren mundu harrigarrian murgiltzen gaitu, basoen osasunaren zaindari baliotsuak baitira. Zientzia eta poesia uztartuz, filmak gaueko animalia horiek hobeki ezagutzeko eta gure inguruko izaki bizidunei beste begirada batez so egiteko gonbita egiten digu.
Publié par Mairie de Guéthary - Getariako herriko etxea


