Gaü Beltza

Egün hon oroer !

Ürrietaren 28an, asteazkenarekin, arrastiriko 5 orenetarik aitzina Urdiñarbeko arrabotüan, GAÜ BELTZA alkarrekin ospatzera kümitatzen zütüegü !

 Gaü Beltza... zerentako ?

Sasu kanbioaren markatzeko, ohidüra zahar honen indarberritzeko, bizien eta hilen arteko lotüraren ospatzeko.

Gaü Beltza... nola ?
Gure erritüalen sortzez, dantzan, kantan, plazan eta karriküngürüan.

Etxerik zer ekarten dügü ?
Txarpa zaharrak eta begitartea gorderik, jaunsteko.

Kandela, argiontzi, plazaren argitzeko.

Txintxa, tabal, tzintzarri, karrikaren harroarazteko.
Apaingarriak (küia eta beste), bestaren edertzeko.

Eta besterik ?

Bakotxak JATEKO ETA EDATEKO ekarten dügü, jeiaren ürrentzean plazan partekatzeko.

Mercredi 28 octobre à partir de 17h sur la place d'Ordiarp, nous vous invitons à venir fêter Gaü Beltza ! Gaü Beltza... pourquoi ? Pour marquer le passage de saison, pour raviver une ancienne tradition, pour fêter le lien entre les vivants et les morts. Gaü Beltza... comment? En inventant nos rituels, danses, chants, sur la place et dans les rues du village. Qu'est-ce qu'on porte ? Des vieux vêtements et de quoi se cacher le visage, pour s'habiller. Des bougies et des lanternes, pour illuminer la place. Des clochettes, cloches et tambours, pour réveiller le village. Des décorations (citrouilles etc...), pour que la fête soit plus belle. Quoi d'autre ? Chacun.e apporte de quoi boire et manger, à partager pour clôturer la fête.

 Laster arte !

Eperra Ikastolako Eskola batzordea

Annonce