Lavoir du Tour Girault

Lavoir du Tour Girault

Ce lavoir est situé à l’écart du bourg et accolé au mur de clôture de l’abbaye.

Il semble avoir été construit au XIXème siècle avec un bassin rectangulaire, dallé de pierre et alimenté par une source captée sur place qui se transforme ensuite en un ru qui irrigue le Clos de l’Abbaye de Bonneval.

The Tour Girault Wash-house

This wash-house is not in the town properly but it is built against the wall  outside the abbey park.

It seems that it was built in the XIXth century with its rectangular tank and its stone bank. Its water comes from a spring that becomes a brook inside the Bonneval abbey park.

(Traduction par Nadège Renard)