\\ 📢 LE RELAIS - INFORMATION IMPORTANTE – FERMETURE BORNES TEXTILES //

L’entreprise d’insertion Le Relais, en charge de la collecte des textiles, traverse actuellement de graves difficultés économiques.

👉 Au niveau national :

- Suppression de 60 emplois en insertion

- Réduction de la collecte de 15 000 tonnes

- Fermeture d’environ 4 300 conteneurs sur 20 500

Ces difficultés s’expliquent notamment par :

- L’impact de la guerre au Moyen-Orient (hausse des coûts de transport)

- De profonds changements dans le secteur du textile

- Une situation qui touche aussi des acteurs solidaires comme Emmaüs, la Croix-Rouge ou le Secours catholique

📍 Sur le territoire de la Communauté de communes du Pays de Nay

⚠️ Les bornes les moins utilisées (13 à ce jour) sont ou seront filmées avant un éventuel retrait.

Une affiche sera installée pour informer les usagers.

📌 Bornes déjà filmées :

• Beuste – rue de la Ribère
• Narcastet – chemin de Brangot
• Boeil-Bezing – rue Henri IV
• Bruges – chemin du stade
• Coarraze – salle des fêtes
• Igon – rue Las Quindas
• Nay – office de tourisme
• Pardies-Piétat – route de Piétat

📅 Bornes filmées le 16/06/2026 :

• Baudreix – rue des Écoles
• Bourdettes – avant la mairie
• Haut-de-Bosdarros – chemin de Paroch
• Labatmale – chemin des Grabes
• Saint-Abit – rue de l’Église

✅ Les autres bornes du territoire restent accessibles et fonctionnelles.

Merci de ne rien déposer au pied des bornes filmées.

📞 Pour toute information :> Service déchets : 05 59 61 11 82