DÉCOUVRIR

Voir les explications sur le site du 1er lien ci-dessous

Le relief avec plus de 100 mètres de dénivelé offre l'occasion de belles balades sur tout le territoire de la commune. Ces chemins vous conduisent aussi à la découverte des fontaines, des puits,des calvaires et même d'un dolmen. La nature sauvage et les terres d'élevage, donnent de nombreuses occasions de croiser biches, écureuils, renards, chevaux, vaches et moutons.

Cette photo a 30 ans. Elle a été prise par la sonde Voyager 1 alors quelle se situait à 6 milliards de Km de la terre. Notre terre est ce petit point lumineux au centre de l'image. Carl Sagan << [ ... ] Nos postures, l'importance que nous nous imaginons avoir, l'illusion que nous avons quelque position privilégiée dans l' univers , sont mises en question par ce point de lumière pâle. Dans notre...

voir les explications sur le site du 1er lien ci-dessous

SCROLL DOWN FOR ENGLISH Laissez-vous inviter à Saint-Clair, village pittoresque mussé entre l'église et le ruisseau bordé de pierres de lavage. Les maisons du bourg sont une harmonie naturelle des matériaux locaux : belles couvertures de tuiles brunes patinées, murs pignons coiffés d'une "demi-croupe" et certains percés de trous d'envol pour les pigeons. On y trouve également des bâtiments de...

Scroll down for English Le monument aux morts se situe sur la Place de l'Eglise dans le bourg du village. Il consiste d'une pyramide tronquée complété par le buste d'un défenseur de la patrie. Ce monument est l'oeuvre du maçon et sculpteur Hilarion Marrouch (1878-1974) qui habitait Saint-Clair. The War Memorial is located on the Church Square in the centre of the village. The simple pyramid...

Ce mémorial se trouve à la Place du 19 mars 1962, derrière la Mairie. This memorial to the end of the war in Algeria is situated behind the Town Hall on the Square of 19th March 1962.

Scroll Down For English Marrouch Hilarion 21 octobre 1878 - 04 juillet 1974 Hilarion était maçon et aimait beaucoup son travail. Mais, en plus de construire des murs, il avait une vraie passion pour la sculpture. Aujourd'hui, si vous vous promenez dans le village de Saint-Clair, vous pouvez encore admirer plusieurs de ses sculptures. Elles témoignent de son talent et de l'amour qu'il mettait...

Scroll down for English La statue de l'Evêque Clair de Lectoure, martyr qui a donné son nom au village de Saint-Clair, est situé à l'entrée du bourg (en venant de Gourdon), face au cimetière et devant l'usine de production de la Maison Valette. Cette statue a été restaurée en 2009 par l'Artiste Lakita. The statue of the martyred bishop Clair of Lectoure, after whom the village of Saint-Clair is...

Laissez-vous séduire, par Concorès et ses environs! La commune située à 12 Km de la sous préfecture de Gourdon, dans le canton de Saint-Germain du Bel Air, recouvre une superficie de 1.900 hectares et abrite 312 habitants. Elle est membre de la Communauté de Communes Quercy-Bouriane , et partie prenante du Pays Bourian. L'autoroute A20 se trouve à moins de 20 minutes et la gare de Gourdon, sur...