PROJECTION FILM D'ANIMATION EN LANGUE CORSE / FESTA DI A LINGUA
Publié le jeudi 19 novembre 2026 - Sartène
[CINEMA EN LANGUE CORSE]
Dans le cadre de l'appel à projets A Festa di a Lingua di u Mediterraniu, la Ville de Sartène projettera sur un grand écran via une entreprise agréée le film d'animation « U cantu di u mare » doublé en langue corse par l'association Fiura Mossa le vendredi 27 novembre à 18h à l'ancien tribunal de Sartène.
Il sera sous-titré.
Voici un résumé: Ben, un zitellu di 9 anni, campa cù a so surelluccia Marina è cù u so babbu Conor in un fanale postu in cima d’un isulottu irlandese. A so mamma Bruna hè smarita 6 anni fà di manera misteriosa à tempu ch’ella nascia Marina. Impenserita per i so figliulini, a so mammone i si porta un ghjornu di forza à campà cun ella in cità. Ben hà da scopre tandu l’esistenza d’esseri fatati minacciati da Macca, a Strega à i Ciocci. Scuprerà dinù chì a so surelluccia hè una Selchì, vale à dì una fata di u mare chì si pò fà vechju marinu à tempu ch’ella si mette u so mantellu magicu. U cantu armuniosu di a Selchì pudendu salvà l’esseri fatati da a strega, cumencia tandu un viaghju miraculosu per i dui zitelli...

