PRÉPARATIFS – DES BANDEROLES AUX COULEURS DES VALEURS

Le 4 juin, un atelier pas comme les autres a animé la Maison du temps libre Olivier-Abdéride.

Autour de pinceaux et de mots, des femmes en apprentissage du français ont préparé les pancartes pour la grande parade du 21 juin, un des moments forts de la Fête de la ville. Reportage.

Les tables dans la salle des activités de la Maison du temps libre Olivier-Abdéride sont encombrées de papiers colorés, de feutres ouverts, de pots de colle entamés. Il est quinze heures ce mercredi 4 juin, la salle d’activités commence à s’animer. Les grandes baies vitrées font passer la lumière, adoucie par des rideaux clairs. On entend des rires discrets, le frottement de feutres sur le carton, des hésitations en français. « Ça s’écrit avec un ou deux r ? », s’interroge une voix. Une autre, un peu plus sûre, souffle la réponse.

Autour des tables, des femmes sont assises, le visage penché sur leur travail : certaines ajoutant des éléments de leur imaginaire, d’autres écrivant des mots choisis avec soin, en français et dans leur langue maternelle. Parfois, des feutres ouverts roulent doucement entre les coudes, les doigts sont foncés de couleurs. L’atmosphère est concentrée, appliquée.

On ressent de la fierté dans ces gestes simples, de l’émotion dans le silence partagé. L’atelier est encadré par l’équipe de la Maison du temps libre, accompagnée de Fatimata Ndiaye, animatrice famille bien connue ici. Elle échange un mot doux, replace une feuille, observe les progrès de chacune. L’objectif est clair : créer les banderoles pour la parade du 21 juin, mais surtout, valoriser ce que ces femmes ont appris en français.

« Mettre en valeur ce qu’elles ont appris du français », insiste Baya Zerkani, leur formatrice, attentive à chaque mot posé. Zahera Hachimi, une des Stanoises participantes, trace ses lettres. À côté d’elle, Hakima Oukdim, une autre volontaire, inscrit les mots « paix », « solidarité », « partage ». « Je fais cette banderole pour apprendre le français, mais aussi pour prôner ces valeurs. »

Le 21 juin, à 12h45, elles défileront, à l’occasion de la Fête de la ville, avec leurs créations, t-shirts imprimés sur le cœur. Une parole visible, une fierté portée haut dans les rues de la ville.