NOS STOCKS S’ÉPUISENT : PENSEZ À RAPPORTER VOS SACS JAUNES NON UTILISÉS EN MAIRIE !
Publié le dimanche 09 août 2026 - Torchamp
♻ Nos stocks s’épuisent : pensez à rapporter vos sacs jaunes non utilisés en mairie !
Le déploiement des conteneurs destinés au tri des déchets recyclables se poursuit, de nouvelles livraisons sont prévues en septembre.
Nous n’avons bientôt plus de rouleaux de sacs jaunes à distribuer aux personnes qui n’ont pas encore reçu leur conteneur. Alors, si vous avez déjà reçu le vôtre, n’hésitez pas à nous apporter en mairie vos rouleaux de sacs jaunes, qu’ils soient complets ou entamés.
⚠ Vous n’avez pas encore de conteneur pour vos déchets recyclables ? Vous pouvez toujours en commander auprès de la communauté de communes. Tous les foyers devront être équipés avant la fin de l’année.
♻ Our stocks are running low: please return any unused yellow recycling bags to the town hall!
The rollout of the containers for recyclable waste is continuing, new deliveries are expected in September.
We are running low on rolls of yellow recycling bags to distribute to households that have not yet received their container. So, if you have already received yours, please feel free to bring any full or partly used rolls of yellow bags back to the town hall.
⚠ Haven’t received a recycling container yet? You can still order one from the Communauté de communes (order form attached). All households must have a container by the end of the year.