IRIGOINBEHEREAK BIZI BERRI BAT ABIATZEN / LA MAISON LA NIVE COMMENCE À REVIVRE

Urtarrilaren 22an, asteazkenez ideki da berritz Irigoinbeherea La Nive etxearen atea. 2015eko udaz geroztik gelditua izan zen mende erdiz artaleku bezala erabilia izan zen Errobi auzoko eraikin gotorra.

Konbenio bat izenpetuz, Irigoinbehereako UGECAM jabeak AIBA elkarteari utzi dio etxearen gakoa. Behin behineko eskaintza da. Dohainik uzten du UGECAMek AIBA elkarteari, gutieneko mantenuaren eta egunez egunezko karguen alderat.

UGECAM erakunde potolo bat da Bordale aldean kokatua, eta osasun publikoari lotua, « sécurité sociale » izenarekin nahasten zena askotan, eta Uztaritze Heraitzeko elbarritu etxearen kudeatzaile gure auzo herrian.

AIBA elkartea behar gabeko xahutze guziari buru egiteko sortua izan da : zernahi gauza erosten etxetan edo enpresetan, higatu gabe aldatzen dena ; bigarren erabilaldi bat eskaini nahi die AIBAk aurdiketzen uzteko ordez. Bertziklapenaren ekonomia berria sustatzen du elkarteak.

Irigoinbehereko eraikin zati bat besterik ez da erabiliko mementoz. Ilabete batzu behar ditu AIBAK hor ongi kokatzeko, eta udaberrian publikoari idekia liteke bigarren eskuko saltegi gune berezi hori.

L’ancienne maison de convalescence Irigoinbeherea La Nive a ouvert une porte ce mercredi 22 janvier 2025. Le site était fermé depuis 2015, après avoir été sur plus d’un demi siècle le poumon économique  de ce quartier Errobi avec une cinquantaine d’emplois liés au secteur santé.

Par la convention signée en mairie d’Itxassou, le propriétaire UGECAM a confié une clef d’Irigoinbeherea à l’association AIBA. Il s’agit d’une mise à disposition temporaire et gratuite. AIBA s’est engagé à entretenir la partie de bâtiment qu’il occupera et à dynamiser les lieux.

Le siège du groupe UGECAM Aquitaine est basé sur Bruges en périphérie de Bordeaux. Certainement que les itsasuar continueront à désigner le propriétaire par « la sécu ». Le centre d’Hérauritz à Ustaritz est l’un des seuls sites  médico-social que gère l’UGECAM dans le département des Pyrénées Atlantique.

« AIBA agit pour réduire les déchets et promouvoir une consommation responsable. Nos activités incluent : une ressourcerie pour collecter, valoriser et revendre des objets ; un atelier social de réparation pour prolonger la durée de vie des équipements ; et des actions de sensibilisation à l’environnement. Nous cherchons à conjuguer écologie et solidarité en proposant des solutions concrètes pour le territoire.

Les habitants d’Itsasu intéressés par nos actions sont invités à venir prêter main-forte et contribuer à construire ce projet collectif, que ce soit en apportant des idées, de l’énergie ou des bras ! » nous rapporte Pantxoa Paparemborde le chef de projet de l’association.

Il faudra quelques semaines pour que s’installe l’association AIBA sur la partie d’Irigoinbeherea confiée par l’UGECAM, avant que les grilles ne soient ouvertes au public, pour y déposer ou acquérir des objets divers.