COLLECTE DES DÉCHETS 11 NOV, 25 DÉC, 1ER JANV. / HONDAKINAK BILTZEKO MODUAK AZAROAK 11, ABENDUAK 25 ETA URTARRILAK 1
Publié le jeudi 05 novembre 2026 - Itxassou
Le mercredi 11 novembre / azaroaren 11n : les déchèteries de Souraide, Itxassou et Arcangues seront fermées / Zuraideko, Itsasuko eta Arrangoitzeko hondakindegiak hetsiak izanen dira.
Les vendredis 25 décembre 2026 et 1er janvier 2027 / abenduaren 25an eta urtarrilaren 1n : les déchèteries de Ustaritz, Souraide, Itxassou et Arcangues seront fermées ce jour là / Uztaritzeko, Zuraideko, Itsasuko eta Arrangoitzeko hondakindegiak hetsiak izanen dira.
Les collectes des ordures ménagères seront décalées au lendemain : samedi 26 décembre et samedi 02 janvier
Etxeko hondakin bilketak hurrengo egunean gibelatuko dira : abenduaren 26an eta urtarrilaren 2an.
Pendant les fêtes de fin d’année merci de continuer à trier vos déchets (bouteilles de champagne, papiers cadeaux , carton.) Gabonetan, plazer baduzue, jarraitu hondakinak sailkatzen (xanpaina-botilak, opari-paperak, kartoiakbirziklatu egiten dira