GUNE FRESKOA BALAKIDEN / ESPACE FRAÎCHEUR À BALAKI
Publié le vendredi 03 juillet 2026 - Itxassou
Itsasuko GEHZ-k, helduden berote bortitzetan, harrera eta elkarbizitzarako dispositibo bat eskainiko du Balaki eremuan den Balakide gelan.
🕒 uztailaren 6tik goiti, astelehenez, arratsaldeko 3etatik 7etarat ;
🤝deneri zabaldua, 0 urtetik 99 urte arte, elgarrekin egoteko parada ;
📚 Liburu, prentsa, joko...
Hurbilduko denak izena eman dezala Herriko Etxeran (accueil@itsasu.eus / 05 59 29 75 36)
Afin de mieux accompagner les Itsasuar lors des prochains épisodes de fortes chaleurs, un dispositif d’accueil et de convivialité vous est proposé dans la salle Balakide situé au complexe Balaki.
🕒 dès ce lundi 6 juillet 2026, de 15h à 19h ;
🤝ouvert à tous, de 0 à 99 ans, l'occasion de se rencontrer
📚 Livres, presse, jeux ;
Toute personne souhaitant se rendre à la salle Balakide peut s'inscrire en mairie (accueil@itxassou.fr / 05 59 29 75 36)