Mars

16

Dim.

Erle Beltzaren Eguna / Journée de l'abeille noire.

Itxassou

DATE

Le dim. 16 mars

L’abeille noire du Pays Basque : une journée pour découvrir une espèce locale !

Euskal Erle Beltza, conservatoire de l’abeille noire du Pays Basque, organise une nouvelle édition de la “Journée de l’abeille noire”, le dimanche 16 mars 2025, de 10h à 17h, à Itxassou (Atharri-mur à gauche).

Cet évènement permet de sensibiliser aux enjeux de protection de l’abeille noire du Pays Basque menacée de disparition, à son rôle essentiel dans notre écosystème et pour la biodiversité, de promouvoir la culture de plantes mellifères et les alternatives aux pesticides. Il permet aussi de faire découvrir des produits locaux, du matériel et des techniques apicoles !

L’association Euskal Erle Beltza propose un programme diversifié d’ateliers, conférences et un marché de producteurs de 10h à 17h :
-Des ateliers de fabrication ludiques et pédagogiques pour adultes et enfants : ruches, savons, bougies en cire d’abeilles avec Euskal Erle Beltza, jeu de reconnaissance de graines avec Hazi Sarea;
-Un marché de productrices et producteurs locaux : miel et produits des ruches, arbres fruitiers, etc. ;
-Des conférences : La gelée royale, avec Laurent Bigot, L’abeille au Pays Basque : histoire, proverbes, pensée populaire, avec Maryse Elissalde
-La vente de matériel apicole et une bourse de matériel d’occasion ;
-Exposition de photographies naturalistes ;
-Un espace librairie pour retrouver des ouvrages sur la thématique apicole et la biodiversité avec la librairie Menta;
-Restauration et bar assurés par l’association AEK d’Itxassou et avec du vin de la Cave d’Irouleguy ; des crêpes au miel d’abeille noire
-Animation musicale pour assurer une ambiance conviviale.

Une journée tous publics !
La Journée de l’abeille noire est ouverte et accessible à tous et toutes.
Les apicultrices et apiculteurs amateurs et professionnels pourront trouver du matériel apicole, en savoir plus sur des techniques douces respectant l’abeille noire et sur leur écosystème, échanger sur des problématiques et pratiques apicoles.  Ils et elles pourront prendre connaissance des propositions de l’association Euskal Erle Beltza : formations (initiation à l’apiculture, reines et gelée royale, produire ses essaims,), la mise à disposition de matériel pour récolter et extraire le miel dans de bonnes conditions d’hygiène.
Cette Journée de l’abeille noire sera aussi un rendez-vous familial et convivial grâce à des ateliers pédagogiques et ludiques, à la vente de produits locaux en lien avec les abeilles noires et aux animations musicales.

25 acteurs participent à la réussite de cette journée !
Cette journée rassemble 25 associations locales, productrices et producteurs de filières agricoles en lien avec l’apiculture (pépinières, cultivateurs de plantes et fruits, etc.), et entreprises. Herri Urrats qui a choisi l’abeille noire comme symbole de l’édition 2025 sera également présent.


Euskal Herriko erle beltza: tokiko espezie bat ezagutzeko eguna!
                                                     Euskal Erle Beltza, Euskal Herriko erle beltzaren kontsebatorioak, “Erle beltzaren eguna”ren edizio berri bat antolatzen du, 2025ko martxoaren 16ean, goizeko 10tatik arratsaldeko 5etara, Itsasuko Atharri ezker paretan.

Ekitaldi honen bidez, desagertzeko arriskuan dagoen Euskal Herriko erle beltza babesteko ekintzez, gure ekosisteman duen funtsezko eginkizunaz eta biodibertsitateaz sentsibilizatzea da helburua. Ohartarazi nahi dugu landareren eta pestizide ezberdin anitzen onerako ari garela lanean. Tokiko produktuak, materiala eta erlezaintza teknikak ezagutzeko aukera izanen da ere!

Erle Beltzaren egunean tailerrak, hitzaldiak eta ekoizleen azoka izanen dira du goizeko 10tatik arratsaldeko 5etara.
-Helduentzako eta haurrentzako tailer ludiko eta pedagogikoak: erlauntzak, xaboiak, argizarizko kandelak ekoiztu Euskal Erle Beltzarekin, haziak ezagutzeko jokoa Hazi Sarearekin;
-Tokiko ekoizleen merkatua tokiko mozkinekin : eztia, erlauntzako produktuak, arbol fruitudunak, etabar;
-Hitzaldiak: La gelée royale, Laurent Bigoten eskutik
   Erlea euskal herrian: historia, erran zaharrak, herri pentsamendua, Maryse Elissalderekin

-Erlezain material salmenta eta bigarren eskuko materialaren trukaketa ;
-Argazki erakusketa
-Erlezaintzari eta biodibertsitateari buruzko liburu-gunea, Menta liburu-dendarekin;
-Bazkaria eta ostatua, Itsasuko AEK elkartearen eskutik eta Irouleguyko sotoko ardoarekin;
-Musika eta animazioa, giro atsegina bermatzeko.

Publiko guzientzako eguna !
Erle Beltzaren Eguna deneri irekia da eta edonork har dezake parte.
Erlezain profesional eta erlezain amateurrek erlezaintzako materiala aurkitu ahal izango dute. Horrezgain, erle beltza errespetatzen duten teknika leunei eta haien ekosistemari buruz gehiago jakiteko parada izanen da, aldi berean erlezaintzako problematika eta praktikei buruz trukatzeko ere. Euskal Erle Beltza elkartearen proposamenak ezagutzen ahalko dira: formakuntzak (erlezaintzan hastapenak, erreginak eta erregina-jelea, bere erleak ekoiztea), eztia higiene baldintza onetan bildu eta ateratzeko materialaren prestatzea elkarteko kideei.

Erle Beltzaren egun hau ere hitzordu familiarra izatea nahi dugu, tailer pedagogiko eta ludikoei, erle beltzekin lotura duten bertako produktuen salmentari eta musika animazioei esker.

25 tokiko aktorek parte hartzen dute egun honen antolaketan!
Erlezaintzarekin lotura duten tokiko 25 elkarte, ekoizle eta laborari ekoizle bilduko dira egun honetan (hazleak, landare eta fruituen laborariak, etab. ), eta enpresak.
2025eko edizioaren ikur gisa erle beltza aukeratu duen Herri Urrats ere bertan izango da.