JUMELAGE

Depuis 1991, la Ville de Vern-sur-Seiche est jumelée avec la Ville de Schwalbach, dans la Sarre en Allemagne. De nombreuses rencontres ont lieu très régulièrement entre les habitants et les associations des deux communes qui permettent d’entretenir les liens d’amitié qui se sont tissés au fil des années.
Les objectifs du comité de jumelage :
- pratiquer des échanges socio-culturels
- favoriser des rapprochements entre plusieurs cultures
- encourager la solidarité
- valoriser les atouts de notre commune et de notre région
- faciliter et renforcer le lien entre les citoyens (mieux vivre ensemble)
Origines du jumelage Vern-Schwalbach
- 1944/45 : Karl Werner, de Schwalbach, prisonnier de guerre en France, est assigné à la ferme de la famille Lemoine, (le lieu-dit Launay à Vern).
- 1946 : Karl Werner est libéré.
- 1948 : Un des fils de la famille Lemoine, Maurice, est envoyé en Alsace, dans la zone d’occupation française, pour son service militaire. Il tente d’obtenir l’adresse de l’ancien prisonnier et réussit à le retrouver.
- 1975 : Etienne Lemoine, un autre fils, reçoit un singulier appel : Karl Werner l’invite à Schwalbach. Les relations amicales entre les deux familles se poursuivent et le souhait d’un jumelage entre nos deux communes est évoqué.
- 1977 : Premiers contacts, Monsieur Roger Rigaud, conseiller municipal s’est déplacé à Schwalbach pour rencontrer la famille Werner.
- 1981 : M. Karl Werner, à l’origine du jumelage, décède. Les premiers échanges avec les Majorettes de Vern et le Bagad sont organisés.
- 1989 : Le Comité de Jumelage de Vern est créé.
- 1991 : Officialisation du jumelage entre Vern et Schwalbach.
![]() ![]() |
Le comité de jumelage de Vern-sur-Seiche fête ses 30 ans avec Schwalbach
Depuis 1991, Vern-sur-Seiche est jumelée avec Shwalbach, commune de la Sarre en Allemagne.
Samedi 18 juin
- Marché animé par le Bagad Kadoudal pour souhaiter la bienvenue à nos amis allemands.
- Spectacle cabaret allemand gratuit avec Katja Krüger. Participation au chapeau. 15h, salle des fêtes de La Chalotais.
Ouvert à tous, sur inscription jusqu'au 16 juin : jumelage.vern21@gmail.com
Les arbres de l'amitié - 6 charmes
Offerts par la ville de Schwalbach et plantés en 1992 en présence de Géorg Fleck et Eugène Douard.
Le charme est un arbre de taille moyenne, aux feuilles d'un vert tendre et au tronc sculpté comme un Michel-Ange. Le charme est régulièrement confondu avec le hêtre. Leurs feuilles permettent de les différencier. Celles du charme sont à dents, tandis que celles du hêtre sont à poils. Le charme peut mesurer jusqu'à 20 mètres de haut et se caractérise par un tronc cannelé.
- C'est un bon voisin. Il ne réclame pas beaucoup de lumière et ne demande rien de plus qu'un sol profond, frais et pas trop acide.
- Il est charmant, en toutes saisons. L'automne, il arbore une jolie couleur ambrée qui s'accentue vers une teinte tabac. Ses feuilles ne tombent pas et restent accrochées jusqu'à l'apparition des nouvelles.
- Il sait tout faire. Il peut devenir un grand arbre au port élancé si vous le laisser s'exprimer. Il peut aussi constituer des haies plus ou moins hautes et ainsi devenir un excellent brise-vue, brise-vent ou brise-soleil.
Le comité de jumelage
Il aspire à :
- pratiquer des échanges socio-culturels et sportifs
- favoriser des rapprochements entre plusieurs cultures
- encourager la solidarité
- valoriser les atouts de notre commune et de notre région
- faciliter et renforcer le lien entre les citoyens (mieux vivre ensemble)
Nos projets vous intéressent et vous voulez en savoir plus : jumelage.vern21@gmail.com
Actions
Régulières
Janvier : Galette des rois avec les adhérents du Comité de jumelage, cinéma allemand en partenariat avec le Cinéma « Espérance » et le Comité de jumelage de Chartres de Bretagne
Février : Cuisine du Monde, des Vernois de différentes origines font connaître les spécialités culinaires de leur pays (11 à 15 pays représentés)
Mai : Échanges des jeunes Vernois avec des jeunes de Schwalbach et/ou de Montserrat
Juin : Pique-nique pour les adhérents.
Septembre : Participation au Forum des associations avec l’organisation de la restauration
Octobre : Assemblée Générale du Comité
Décembre : Organisation du Marché de Noël qui met en lumière les savoirs faire des Vernois (stands tenus uniquement par des associations vernoises) et la vente de produits en provenance d'Allemagne et d'Espagne.
Ponctuelles
Cabaret allemand (2018 et 2019)
Expositions et conférences au Volume et au journal Ouest France, sur la chute du mur de Berlin) en présence du journaliste allemand, Dr. Peter Brinckmann
Commémoration du centenaire de la guerre14/18 avec la participation d’une délégation de la Ville de Schwalbach
Échanges culturels et sportifs : accueil de jeunes allemands et espagnols dans notre commune et déplacement de jeunes Vernois dans nos communes partenaires (échanges culturels, sportifs, stages)
« Montre-moi ta Capitale, je te montre la mienne », des vernois sont partis à la découverte de Berlin et les habitants de Schwalbach sont venus à Paris.
Visites : : visite du Parlement européen à Strasbourg, de la forêt noire, de la région de la Sarre…
Solidaires
Organisation d’un spectacle laotien en vue de recueillir des fonds pour reconstruire une école en partenariat avec Vern à Travers le Monde
Boîtes de Noël au profit de l’épicerie sociale








Projets
Poursuivre les actions : Marché de Noël, Cuisine du monde, cabaret Allemand, forum des associations, échanges avec les jeunes
30 ans du jumelage avec Schwalbach : les festivités sont prévues en 2021 à Schwalbach et en 2022 à Vern
Échange tripartite dans le cadre du programme « L’Europe pour les citoyens », en partenariat avec Montserrat le Grup de danses Alcalans (Espagne), Luogosanto Civitas mariana Danza (Sardaigne –Italie) et le bagad Cercle Celtique Kadoudal (Vern sur Seiche). Depuis leur création, ces trois groupes se sont donnés pour mission de préserver, promouvoir et diffuser les cultures traditionnelles du folklore de leur région.
Reprendre contact avec le collège de Vern
2002/2011- Échanges avec Chew Valley près de Bristol (Angleterre)
Ce partenariat a duré une dizaine d’années mais s’est arrêté en raison de la dissolution de leur comité de jumelage.
2015 - La volonté de développer des relations avec un autre pays
La Ville s'est inscrite sur le site des comités de jumelage pour rechercher des partenariats avec l’Espagne.
En avril 2015, la commune de Montserrat (région de Valence) a été intéressée par notre candidature.
Une première visite des espagnols a eu lieu en mai 2015, avec des échanges sur les projets à développer.
La Ville de Montserrat est devenue ville amie depuis cette rencontre.


